Keine exakte Übersetzung gefunden für قلة الحاجة إلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قلة الحاجة إلى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • *Di, di que me necesitas* *Di, di que me deseas*
    * قل أنك في حاجة إلي *
  • Además, debido a la naturaleza menos técnica de las actividades de 2006, el Departamento de Información Pública pudo identificar a varios entrenadores y facilitadores dentro del sistema de las Naciones Unidas, cuyos servicios se proporcionaron gratuitamente.
    وعلاوة على ذلك، تمكنت إدارة شؤون الإعلام، بالنظر إلى قلة الحاجة إلى خبرات فنية في السنة المالية 2006، من تحديد عدد من المدربين/الميسرين داخل منظومة الأمم المتحدة الذين قدموا خدمات مجانية.
  • "Las necesidades de la mayoría... ...sobrepasan las necesidades de unos pocos... ...o de uno."
    الحاجة إلى الكثرة " خير من الحاجة إلى القلة " و إما الوحدة
  • Mientras que las actividades de los seminarios de negocios se han suspendido desde septiembre de 2005 debido a la falta de recursos humanos y la necesidad de asignar prioridad a las cuestiones de control interno, el Servicio de Adquisiciones reforzará sus medidas en este ámbito de una forma más organizada, utilizando los recursos aprobados en la continuación del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
    وفي حين أوقفت أنشطة الحلقات التجارية منذ أيلول/سبتمبر 2005 بسبب قلة الموارد من الموظفين، والحاجة إلى علاج مسائل المراقبة الداخلية على سبيل الأولوية، ستقوم دائرة المشتريات بتعزيز جهودها في هذا المجال بشكل أكثر تنظيما واستخدام الموارد المتاحة التي توافق عليها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.